Polaznici škole ukrajinskog jezika posjetili Lipik

U organizaciji Ukrajinske zajednice Grada Zagreba, u nedjelju, 24. svibnja, uspješno je realiziran stručno osmišljen obrazovni izlet na relaciji Zagreb – Lipik – Zagreb. Na ovom su se putovanju okupili polaznici programa, njihovi voditelji, pratitelji te roditelji, s namjerom da kroz neposredno iskustvo spoje usvajanje materinskog jezika s upoznavanjem lokalne hrvatske povijesti i mjesta koja nose osobitu važnost za ukrajinsku kulturnu prisutnost u Republici Hrvatskoj.

Glavne namjere ovog susreta bile su usmjerene prema širenju vidika polaznika, razvijanju trajnog interesa za povijesnu zbilju, književno stvaralaštvo i očuvanje baštine, kao i prema povezivanju obitelji, nastavnika te samih učenika unutar ove jezične skupine. Putovanje je koncipirano kao zaokružena cjelina u kojoj se teorijska nastava pretače u izravan doživljaj okoline.

Institutionalna potpora obrazovanju manjina

Cjelokupna inicijativa provedena je pod vodstvom Marije Meleško, predsjednice udruge Ukrajinska zajednica Grada Zagreba. Riječ je o aktivnosti koja je ostvarena zahvaljujući potpori Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih, u sklopu provođenja posebnih oblika nastave namijenjenih učenicima pripadnicima nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj tijekom školske godine 2025./2026.

Sam program nosi službeni naziv "Mala zimska škola ukrajinskog jezika i kulture u Zagrebu za učenike pod privremenom zaštitom", a njegova je realizacija bila podijeljena u tri zasebne etape. Prvi dio, organiziran u siječnju, bio je posvećen radu sa starijom skupinom učenika. Drugi dio uslijedio je u ožujku, kada su nastavu pohađali polaznici mlađe skupine. Spomenuti izlet u Lipik i posjet tamošnjem spomeniku Ivanu Franku činili su treći, završni dio ovog odgojno-obrazovnog ciklusa.

Od plemenitih lipicanaca do književnog velikana

Dolaskom na odredište, sudionici su započeli obilazak Državne ergele Lipik. Uz stručno vodstvo Davora Sertića, gosti iz Zagreba detaljno su upoznati s povijesnim razvojem ove ustanove, dugogodišnjom tradicijom uzgoja konja te njezinim golemim dosegom za Lipik i okolicu. Neposredan dodir s ovom plemenitom tradicijom pružio je učenicima uvid u specifičnosti slavonskoga kraja.

Nakon posjeta ergeli, uslijedila je šetnja prema lipičkom perivoju gdje se nalazi spomenik Ivanu Franku, jednom od najistaknutijih ukrajinskih književnika i mislilaca, čija se obljetnica smrti obilježava ovih dana. Tom je prigodom održano predavanje s povijesnim i književnim osvrtom, tijekom kojeg su sudionici ponovili i produbili znanja o Frankovu doprinosu ukrajinskoj književnosti, jeziku i oblikovanju nacionalnog identiteta, kao i o razlozima njegova boravka u našem lječilišnom mjestu.

Topli doček i upoznavanje lječilišne tradicije

Goste iz Zagreba u Lipiku su srdačno dočekali Irina Matijević, predsjednica Udruge ukrajinsko-hrvatskoga prijateljstva, te članovi ove lokalne udruge, koji su se pobrinuli za ugodan boravak svih generacija. 

- "Iznimno smo sretni i ponosni što smo imali priliku ugostiti polaznike Zimske škole u našem gradu. Lipik i Ukrajina imaju snažne, povijesne spone koje žive i danas. Vidjeti ove mlade ljude kako s toliko pažnje i ponosa uče o Ivanu Franku, dok istovremeno upijaju ljepotu i povijest Hrvatske, ispunjava nas nadom. Ovakvi susreti pokazuju da se kulturni identitet najbolje čuva kada se s ljubavlju dijeli s drugima i kada gradimo mostove razumijevanja između naših dvaju naroda.", izjavila je ovom prigodom predsjednica Matijević.

Program je nastavljen šetnjom kroz gradsku jezgru, tijekom koje su se gosti upoznali s urbanističkim obilježjima Lipika, njegovom prošlošću te glasovitom lječilišnom tradicijom koja se veže uz geotermalne izvore. Edukativni dio zaokružen je posjetom interpretacijskom centru "Vila dobre vode". Ravnateljica Darija Adžijević i Ana Josipović iz Vile provele su skupinu kroz postav koji objašnjava presudnu važnost vode za nastanak i razvoj Lipika, ističući prirodna bogatstva i kulturnu ostavštinu ovoga podneblja. Kako bi komunikacija tekla posve neometano, Lipičanin Kristian Matijević osigurao je precizan dvosmjerni prijevod s hrvatskog na ukrajinski jezik i obrnuto.

Ovaj cjeloviti izlet pokazao je kako se osmišljenim izvanučioničkim aktivnostima može uspješno povezati očuvanje vlastitog kulturnog identiteta s poštovanjem i upoznavanjem baštine zemlje koja je pružila sigurnost mladim polaznicima pod privremenom zaštitom.